Новости
/ Конкурс на лучший лимерик!

Конкурс на лучший лимерик!

02
ноября
2016
Конкурс на лучший лимерик!

Лимерик — это форма юмористического, комического стиха абсурдного содержания. Лимерик состоит всего из 5 строк. Первая, вторая, пятая строки – трехстопные, третья и четвертая – двустопные.  Сюжетно лимерик строится  по двум вариантам:

Вариант 1

1 строчка – кто и откуда  (пол, возраст из местности),    

2 строчка – какой?  (обладает качеством),     

3-4 строчки  – которое проявляется  как …,   

5 строчка – что вызывает реакцию людей…  


Жила-была дама приятная,

На вид совершенно квадратная.

Кто бы с ней ни встречался,

От души восхищался:

«До чего ж эта дама приятная!»


Вариант 2

1 строчка – кто и откуда? (пол, возраст из местности),

2 строчка – что сделал? (совершает поступок),

3-4 строчки – что из этого получилось? (который приводит к последствиям),

5 строчка – реакция на этот поступок. Причем, конец последней строки повторяет конец первой.

 

Участие в конкурсе предполагает две формы:

1. перевод трёх предложенных лимериков с английского языка на русский

There was a young lady named Bright,
Who traveled much faster than light.
She set out one day
In a relative way,
And came back the previous night.

There was an old man from Peru
Who dreamed he was eating his shoe.
He awoke one dark night
From a terrible fright
To discover his dream had come true!

There once was a leopardess, Dot,
Who indignantly answered: "I’ll not!
The gents are impressed
With the way that I’m dressed.
I wouldn’t change even one spot!"

2. написание собственного лимерика на иностранном языке

 Работы (с указанием Ф.И.О. автора, группы, адреса электронной почты/номера телефона) принимаются с 1 по 11 ноября в каб. 28 (старое здание) или по электронному адресу e.o.garanina@ui.ranepa.ru. Подведение итогов пройдет 15 ноября в 14:40 в каб. 33. Победителей ждут небольшие приятные подарки.

 Желаем вдохновения и творческих успехов!


Кафедра иностранных языков



Дата: 02.11.2016 13:11:00

<<

Контакты

Схема проезда
СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА


Телефон: +7(343)257-20-40 +7(343)251-74-37
ДИРЕКТОРАТ
620144, г.Екатеринбург,
ул. 8 Марта, 66


Телефон:+7 (343) 257-20-05
Факс:+7 (343) 257-44-27
ПРИЕМНАЯ КОМИССИЯ
620144, г.Екатеринбург,
ул. 8 Марта, 66
Телефон:
+7 (343) 251-77-44
+7 (902) 509-50-05
+7 (902) 502-77-78
E-mail:priem@ui.ranepa.ru
ПРЕСС-СЛУЖБА
Телефон:+7 (343) 251-74-55


E-mail:press@ui.ranepa.ru
Карта сайта